domingo, 15 de agosto de 2010

BBC Television Shakespeare, The (1978-1985)

http://www.screenonline.org.uk/tv/id/459382/index.html

A complete list of BBC Television Shakespeare productions is as follows:

Series One (producer: Cedric Messina): Romeo and Juliet (tx. 3/12/1978), Richard II (tx. 10/12/1978), As You Like It (tx. 17/12/1978), Julius Caesar (tx. 11/2/1979), Measure For Measure (tx. 18/2/1979), Henry VIII (tx. 25/2/1979)

Series Two (p. Cedric Messina): Henry IV Part One (tx. 9/12/1979), Henry IV Part Two (tx. 16/12/1979), Henry V (tx.23/12/1979), Twelfth Night (tx. 6/1/1980), The Tempest (tx. 27/2/1980), Hamlet (tx. 25/5/1980).

Series Three (p. Jonathan Miller): The Taming of the Shrew (tx. 23/10/1980), The Merchant of Venice (tx. 17/12/1980), All's Well That Ends Well (tx. 4/1/1981), The Winter's Tale (tx. 8/2/1981), Timon of Athens (tx. 16/4/1981), Antony and Cleopatra (tx. 8/5/1981)

Series Four (p. Jonathan Miller): Othello (tx. 4/10/1981), Troilus and Cressida (tx. 7/10/1981), A Midsummer Night's Dream (tx. 13/12/1981)

Series Five (p. Jonathan Miller, Shaun Sutton): King Lear (tx. 19/9/1982), The Merry Wives of Windsor (tx. 28/12/1982), Henry VI Part One (tx. 2/1/1983), Henry VI Part Two (tx. 9/1/1983), Henry VI Part Three (tx. 16/1/1983), Richard III (tx. 23/1/1983), Cymbeline (tx. 10/7/1983)

Series Six (p. Shaun Sutton): Macbeth (tx. 17/10/1983), The Comedy of Errors (tx. 24/12/1983), The Two Gentlemen of Verona (tx. 27/12/1983), Coriolanus (tx. 21/4/1984), Pericles (tx. 11/6/1984)

Series Seven (p. Shaun Sutton): King John (tx. 24/11/1984), Much Ado About Nothing (tx. 30/11/1984), Love's Labour's Lost (tx. 5/1/1985), Titus Andronicus (tx. 27/4/1985)

Shakespeare on Film

http://srufaculty.sru.edu/derrick.pitard/shakespearefilms.htm

Films about the Man, his Life, or more than one play:

  • Live Nude Shakespeare (1997; dir. Michael D. Fox; perf. David Levy, Lorissa McComas)
  • Much Ado about Something (2002; dir. and narrated by Michael Rubbo; perf. John Mitchell, Mark Rylance)
  • The Reduced Shakespeare Company: The Complete Works of Shakespeare, Abridged (2000; dir. Paul Kafno)
  • Shakespeare on the Silver Screen (2000)
  • Shakespeare's Women and Claire Bloom (1999; dir. Phillip Schopper; perf. Claire Bloom, John Barrymore, Sarah Bernhardt, etc.)
  • Shakespeare Wallah (1965; dir. James Ivory and Ismail Merchant; perf. Felicity Kendall)
  • Shakespeare in Love (1998; perf. Ralph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Judi Dench, Geoffrey Rush)
  • Shakespeare's Dilemma (2003; dir. John C. Lyons; perf. William R. Vitanyi, Jr.)
  • Silent Shakespeare (2000; this DVD contains seven films: King John (1898), The Tempest (1908), and Richard II (1911) are British productions; Re Lear (1910) and Il Mercante de Venezia (1910) are Italian productions; and A Midsummer Night's Dream (1909) and Twelfth Night (1910) are American productions).
  • A Waste of Shame (2005; by the BBC for Shakespeare Re-Told)

Films of the Plays

Shakespeare's plays are listed in the approximate order in which he wrote them; films under each play are also listed chronologically. 38 are listed here--note that I've combined the Henry VI and Henry IV sequences because they have been filmed collectively.
  1. The Two Gentlemen of Verona

    1. The Two Gentleman of Verona (BBC; dir. Don Taylor; perf. John Hudson, Joanne Pearce)
  2. Taming of the Shrew

    1. The Taming of the Shrew (1908; dir. D.W. Griffith)
    2. The Taming of the Shrew (1911; dir. F.R. Benson)
    3. The Taming of the Shrew (1929; dir. Sam Taylor; perf. Douglas Fairbanks, Mary Pickford)
    4. Kiss Me Kate (1953; dir. George Sidney; music by Cole Porter; perf. Kathryn Grayson, Howards Keel, Bob Fosse
    5. McLintock! (1963; dir. Andrew V. McLaglen; perf. John Wayne, Maureen O'Hara)
    6. The Taming of the Shrew (1967; dir. F. Zeffirelli; perf. Elizabeth Taylor, Richard Burton)
    7. The Taming of the Shrew (1976; released 2002; perf. Marc Singer, Fredi Olster)
    8. The Taming of the Shrew (BBC; dir. Jonathan Miller; perf. John Cleese, Sarah Badel)
    9. The Taming of the Shrew (1981; perf. Franklin Seales, Karen Austin; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    10. The Taming of the Shrew (1982; dir. Peter Dews; perf. Len Cariou)
    11. 10 Things I Hate About You (1999; dir. Gil Junger; perf. Julia Stiles)
    12. Taming of the Shrew (2005; by the BBC for Shakespeare Re-Told; also see here.)
  3. Titus Andronicus

    1. Titus Andronicus (BBC; perf. Eileen Atkins, Trevor Peacock)
    2. Titus Andronicus (1999; dir. Christopher Dunne; perf. Robert Reece, Candy Sweet)
    3. Titus (2000; dir. Julie Taymor; perf. Anthony Hopkins, Jessica Lange)
  4. Henry VI, parts 1, 2, and 3

    1. An Age of Kings (1960; dir. Michael Hayes; perf. Robert Hardy, Sean Connery, Judi Dench, Julian Glover, Eileen Atkins)
    2. Henry VI, part 1 (BBC; perf Peter Benson, Trevor Peacock)
    3. Henry VI, part 2 (BBC; perf Peter Benson, Julia Foster)
    4. Henry VI, part 3 (BBC; perf Peter Benson,Julia Foster)
    5. The Wars of the Roses: Henry VI, House of Lancaster (1990; dir. Michael Bogdanov, Michael Pennington)
    6. The Wars of the Roses: Henry VI, House of York (1990; dir. Michael Bogdanov, Michael Pennington)
  5. Richard III

    1. Richard III (1911; dir. Frank R. Benson; perf. Frank R. Benson, Moffat Johnston)
    2. Richard III (1912; dir. André Calmettes, James Keane; perf. Frederick Warde)
    3. Tower of London (1939; dir. Rowland Lee; perf. Basil Rathbone, Boris Karloff, Barbara O'Neill, Vincent Price)
    4. Richard III (1955; dir. Laurence Olivier; perf. Olivier, John Gielgud, Ralph Richardson)
    5. An Age of Kings (1960; dir. Michael Hayes; perf. Robert Hardy, Sean Connery, Judi Dench, Julian Glover, Eileen Atkins)
    6. Tower of London (1962; dir. Roger Corman; perf. Vincent Price)
    7. The Goodbye Girl (1977; dir. Herbert Ross; perf. Richard Dreyfuss)
    8. Richard III (BBC; perf. Ron Cook, Peter Benson, Rowena Cooper)
    9. The Wars of the Roses: Richard III (1990; dir. Michael Bogdanov, Michael Pennington)
    10. Richard III (1995; perf. Ian McKellen)
    11. Looking for Richard (1996; dir. and perf. Al Pacino)
    12. The Street King (2002; dir. James Gavin Bedford)
  6. Comedy of Errors

    1. The Boys From Syracuse (1940; dir. A. Edward Sutherland; perf. Allan Jones, Joe Penner)
    2. The Comedy of Errors (1978; dir. Philip Casson, Trevor Nunn; perf. Roger Rees, Mike Gwilym)
    3. The Comedy of Errors (BBC; perf. Roger Daltrey)
    4. Angoor (1982; dir. Gulzar; perf. Sanjeev Kumar, Deven Verma)
    5. The Comedy of Errors (1989; dir. Richard Monette; perf. Nicholas Pennell)
  7. Love's Labours Lost

    1. Love's Labours Lost (BBC; perf. ??)
    2. Love's Labours Lost (2000; dir. & perf. Kenneth Branagh)
  8. A Midsummer Night's Dream

    1. A Midsummer Night's Dream (1909; dir. Charles Kent; perf. Gladys Hulette, William V. Ranous. Included on Silent Shakespeare.)
    2. A Midsummer Night's Dream (1913; dir. Paolo Azzurri; perf. Bianca Hubner, Socrate Tommasi)
    3. A Dream Comes True (1935; dir. Max Reinhardt; perf. James Cagney, Dick Powell, Mickey Rooney)
    4. Beatles: Around the World (1964; perf. John, Paul, George, and Ringo)
    5. A Midsummer Night's Dream (1966; dir. George Balanchine; perf. Suzanne Ferrell, Arthur Mitchell)
    6. A Midsummer Night's Dream (1968; dir. Peter Hall; perf. Helen Mirren, Diana Rigg, Ian Holm)
    7. A Midsummer Night's Dream (BBC; perf. Helen Mirren, Peter McEnery)
    8. A Midsummer Night's Sex Comedy (1982; dir. Woody Allen; perf. Woody Allen, Mia Farrow, Jose Ferrer)
    9. Porky's II: The Next Day (1983; dir. Dan Monahan)
    10. A Midsummer Night's Dream (1982; dir. Joseph Papp; perf. William Hurt, Michelle Shay, Christine Baranski)
    11. A Midsummer Night's Dream (1986; dir. Celestino Coronado; perf. Linsday Kempe, Attilio Lopez)
    12. A Midsummer Night's Dream (1996; dir. Adrian Noble; perf. Lindsay Duncan, Alex Jennings)
    13. A Midsummer Night's Dream (1999; dir. Michael Hoffman; perf. Michelle Pfeiffer, Kevin Kline, Rupert Everett, Calista Flockhart)
    14. Midsummer (1999; dir. James Kerwin; perf. Domenica Cameron-Scorsese, Bruce DeBose)
    15. A Children's Midsummer Night's Dream (dir. Christina Edzard)
    16. A Dream in Hanoi (2001; prod. Tom Weidlinger; narr. F. Murray Abraham)
    17. A Midsummer Night's Rave (2002; dir. Gil Cates Jr.; perf. Andrew Keegan, Glen Badyna)
    18. A Midsummer Night's Dream (2005; by the BBC for Shakespeare Re-Told; also see here.)
    19. Were the World Mine (2008); dir. Thomas Gustafson; perf. Tanner Cohen, Nathaniel David Becker, Wendy Robie)
  9. Romeo and Juliet

    1. Romeo and Juliet (1908; dir. J. Stuart Blackton; Paul Panzer, Florence Lawrence)
    2. Romeo e Giuletta (1911; dir Ugo Falena; perf. Gustavo Serena, Francesca Bertini)
    3. Morning Glory (1933; dir. Lowell Sherman; perf. Katharine Hepburn)
    4. Romeo and Juliet (1936; dir. George Cukor; perf. Leslie Howard, Norma Shearer)
    5. Stage Door Canteen (1943; dir. Frank Borzage; perf. Katherine Cornell)
    6. Romeo, Juliet, and Darkness (1959; dir. Jirí Weiss)
    7. Romanoff and Juliet (1961; dir. Peter Ustinov; perf. Peter Ustinov, Sandra Dee)
    8. West Side Story (1961; dir. Robert Wise, Jerome Robbins; music by Leonard Bernstein; perf. Natalie Wood, Richard Beymer)
    9. Romeo and Juliet (1968; dir. F. Zeffirelli; perf. Olivia Hussey, Leonard Whiting)
    10. Romeo and Juliet (1976; dir. Joan Kemp-Welch; perf. Christopher Neame, Ann Hasson; in the "Thames Shakespeare Collection," and also available here.)
    11. Romeo and Juliet (BBC; perf. Rebecca Saire, Patrick Ryecart, John Gielgud)
    12. Qayamat Se Qayamat Tak (1988; dir. Mansoor Khan; perf. Aamir Khan, Juhi Chawla)
    13. Romeo and Juliet (1989; perf. Alex Hyde-White and Blanche Baker; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    14. Romeo and Juliet (1993; dir. Norman Cambell; perf. Megan Follows, Antoni Cimoli)
    15. Romeo and Juliet (1994; dir. Alan Horrox)
    16. William Shakespeare's Romeo + Juliet (1996; perf. Leonard DiCaprio, Claire Danes)
    17. Tromeo and Juliet (1996; dir. Lloyd Kaufman; perf. Jane Jensen, Will Keenan)
    18. Shakespeare in Love (1998; perf. Ralph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Judi Dench, Geoffrey Rush)
    19. Romeo Must Die (2000; dir. Andrzej Bartkowiak; perf. Jet Li)
  10. Richard II

    1. An Age of Kings (1960; dir. Michael Hayes; perf. Robert Hardy, Sean Connery, Judi Dench, Julian Glover, Eileen Atkins)
    2. Richard II (BBC; dir. David Giles; perf. Derek Jacobi, John Gielgud, John Finch, Wendy Hiller)
    3. Richard II (1982; perf. David Birney, Paul Shenar; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    4. The Wars of the Roses: Richard II (1990; dir. Michael Bogdanov, Michael Pennington)
    5. Willliam Shakespeare's Richard II (2001; dir. John Farrell; perf. Matte Osian, Kadina de Elejalde)
  11. King John

    1. King John (1899; dir. Walter Pfeffer Dando, William K.L. Dickson; perf. Sir Herbert Beerbohm Tree. Included on Silent Shakespeare.)
    2. King John (BBC; perf. Claire Bloom, Mary Morris)
  12. The Merchant of Venice

    1. Il Mercante de Venezia (1910; dir. Gerolamo Lo Savio; perf. Ermete Novelli. Included on Silent Shakespeare.)
    2. The Merchant of Venice (1973; dir. Jonathan Miller, perf. Laurence Olivier)
    3. The Merchant of Venice (BBC; perf. Warren Mitchell, Gemma Jones)
    4. The Merchant of Venice (2001; dir. Trevor Nunn, perf. Henry Goodman)
    5. The Maori Merchant of Venice (2003; dir. Davorin Fahn, prod. Don Selwyn, perf. Waoihoroi Shortland)
    6. The Merchant of Venice (2004; dir. Michael Radford; perf. Al Pacino, Jeremy Irons, Lynn Collins, Joseph Fiennes)
  13. Henry IV, parts 1 and 2

    1. An Age of Kings (1960; dir. Michael Hayes; perf. Robert Hardy, Sean Connery, Judi Dench, Julian Glover, Eileen Atkins)
    2. Chimes at Midnight (1965; dir. Orson Welles; perf. Welles, John Gielgud)
    3. Henry IV, part 1 (BBC; perf. John Finch, Anthony Quayle, David Gwillim)
    4. Henry IV, part 2 (BBC; perf. John Finch, Anthony Quayle, David Gwillim)
    5. The Wars of the Roses: Henry IV, Part 1 (1990; dir. Michael Bogdanov, Michael Pennington)
    6. The Wars of the Roses: Henry IV, Part 2 (1990; dir. Michael Bogdanov, Michael Pennington)
    7. My Own Private Idaho (1992; perf. Keanu Reeves, River Phoenix)
  14. The Merry Wives of Windsor

    1. The Merry Wives of Windsor (perf. Leon Charles, Gloria Grahame; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    2. The Merry Wives of Windsor (BBC; perf. Richard Griffiths, Ben Kingsley)
  15. Much Ado About Nothing

    1. Much Ado About Nothing (1967; dir. F. Zeffirelli, Alan Cooke; perf. Maggie Smith, Robert Stephens, Derek Jacobi)
    2. Much Ado About Nothing (1972, released 2002; perf. Sam Waterston, Kathleen Widdoes)
    3. Much Ado About Nothing (BBC; dir. Stuart Burge; perf. Robert Lindsay, Cherie Lunghi)
    4. Much Ado About Nothing (1993; dir. Kenneth Branagh; perf. Branagh, Emma Thompson)
    5. Much Ado About Nothing (2005, by the BBC for Shakespeare Re-Told; also see here.)
  16. Henry V

    1. Henry V (1944; dir. and perf. Laurence Olivier)
    2. An Age of Kings (1960; dir. Michael Hayes; perf. Robert Hardy, Sean Connery, Judi Dench, Julian Glover, Eileen Atkins)
    3. Henry V (BBC; perf. David Gwillim, Rob Edwards)
    4. The Wars of the Roses: Henry V (1990; dir. Michael Bogdanov, Michael Pennington)
    5. Henry V (1995; dir. and perf. Kenneth Branagh; perf. Emma Thompson )
  17. Julius Caesar

    1. Shakespeare Writing Julius Caesar (1907; dir. Georges Mèliés)
    2. Julius Caesar (1908; dir. J. Stuart Blackton. William V. Ranous; perf. Charles Kent, Earle Williams)
    3. Phantom of 42nd Street (1945; dir. Albert Herman; perf. Alan Mowbray)
    4. Julius Caesar (1950; dir. David Bradley; perf. Harold Tasker, Charlton Heston, David Bradley)
    5. Julius Caesar (1953; dir. Joseph Mankiewicz; perf. Marlon Brando, James Mason, John Gielgud)
    6. Julius Caesar (1970; dir. Stuart Burge; perf. Charlton Heston, Jason Robards, John Gielgud, Diana Rigg)
    7. Julius Caesar (BBC; dir. Herbert Wise; perf. Richard Pasco, Keith Mitchell, Charles Gray)
  18. As You Like It

    1. As You Like It (1936; dir. Paul Czinner; perf. Laurence Olivier, Elisabeth Bergner)
    2. As You Like It (1963; dir. Michael Elliot; perf. Vanessa Redgrave)
    3. As You Like It (BBC; perf. Helen Mirren, Brian Stirner, Richard Pasco)
    4. As You Like It (1992; dir. Christine Edzard; perf. Emma Croft, Griff Rhys Jones)
    5. As You Like It (1996; dir. John Hirsch; perf. Roberta Maxwell)
    6. As You Like It (2007; dir. and perf. Kenneth Branagh; perf. Bryce Dallas Howard, David Oyelowo, Alfred Molina, Kevin Kline)
  19. Hamlet

    1. Le Duel d'Hamlet (1900; dir. Clément Maurice)
    2. Hamlet (1907; dir. Georges Méliès)
    3. Amleto (1908; dir. Mario Caserini)
    4. Amleto (1908; dir. Luca Comerio)
    5. Hamlet (1913; dir. Hay Plumb; perf. Johnston Forbes-Robertson)
    6. Amleto (1914; dir. Arturo Ambrosio)
    7. Amleto (1917 dir. Eleuterio Rodolfi; perf. Ruggero Ruggeri)
    8. Hamlet (1921; dir. Svend Gade, Heinz Schal; perf. Asta Neilsen)
    9. Morning Glory (1933; dir. Lowell Sherman; perf. Katharine Hepburn)
    10. To Be or Not To Be (1942; dir. Ernst Lubitsch; perf. Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack)
    11. Strange Illusion (1945; dir. Edgar Ulmer; perf. Jimmy Lydon, Warren William)
    12. Hamlet (1948; dir. and perf. Lawrence Olivier)
    13. Hamlet (1953; dir. Albert McCleery and George Schaefer; Perf. Maurice Evans)
    14. Hamlet (1959; dir. Ralph Nelson; perf. John Neville)
    15. The Bad Sleep Well (1960; dir. Akira Kurosawa; perf. Toshirô Mifune)
    16. Hamlet, Prinz von Dänemark (1961; dir. Franz Peter Wirth; perf. Maximilian Schell)
    17. Hamlet (1964; dir. Grigori Kozintsev; perf. Innokenti Smoktunovsky)
    18. Hamlet (1964; dir. Bill Colleran, John Gielgud; perf. Richard Burton, Hume Cronyn)
    19. Hamlet (1970; dir. Peter Wood; perf. Richard Chamberlain)
    20. Hamlet (1970; dir. Tony Richardson; perf. Nicol Williamson)
    21. Amleto di Carmelo Bene (1978; dir. Carmelo Bene; perf. Carmelo Bene)
    22. Hamlet (BBC; perf. Derek Jacobi, Patrick Stewart, Eric Porter, Claire Bloom)
    23. Strange Brew (1983; dir. and perf. Rick Moranis)
    24. To Be or Not To Be (1983; dir. Alan Johnson; perf. Mel Brooks, Anne Bancroft)
    25. Hamlet Goes Business (1987; dir. Aki Kaurismaki; perf. Olga Kabo, Alberit Filozov)
    26. Hamlet (1990; dir. Kevin Kline; perf. Kline, Brian Murray, Dana Ivey)
    27. Hamlet (1990; dir. F. Zeffirelli; perf. Mel Gibson, Glenn Close)
    28. Discovering Hamlet (1990; dir. Mark Olshaker; perf. Branagh)
    29. Rosencrantz and Guildenstern are Dead (1990; dir. Tom Stoppard; perf. Gary Oldman, Tim Roth)
    30. Renaissance Man (1994; dir. Penny Marshall; perf. Danny DeVito, Gregory Hines)
    31. Green Eggs and Hamlet (1995; dir. Mike O'Neal; based on Dr. Seuss)
    32. Hamlet (1996; dir. and perf. Branagh; perf. Branagh, Derek Jacobi)
    33. A Midwinter's Tale (1996; dir. and perf. Branagh; perf. Richard Briers, Michael Maloney)
    34. Let the Devil Wear Black (1999; dir. Stacy Title)
    35. Hamlet (1999; dir. Michale Almereyda; perf. Ethan Hawke)
    36. Hamlet (2001; dir. and perf. Campbell Scott; perf. Jamey Sheridan, Blair Brown)
    37. Hamlet (2003; dir. Mike Mundell; perf. William Houston)
    38. Hamlet by Brook (2005; dir. Peter Brook; perf. Adrian Lester)
    39. Hamlet 2 (2008; dir. Andrew Fleming; perf. Elizabeth Shue, Dana Marschz, Catherine Keener)
    40. Hamlet the Vampire Slayer (2008; dir. Jason Witter; perf. Kevin Elder, Leslie Nesbit)
  20. Twelfth Night, or What You Will

    1. Twelfth Night (BBC; perf. Alec McCowen, Trevor Peacock, Felicity Kendall)
    2. Twelfth Night (1988; dir. Paul Kafno; perf. Francis Barber, Caroline Langrishe, Richard Briers; in the "Thames Shakespeare Collection")
    3. Twelfth Night (1996; dir. Trevor Nunn; perf. Helena Bonham Carter, Ben Kingsley)
    4. She's the Man (2006; dir. Andy Fickman; perf. Channing Tatum, Laura Ramsey, Amanda Bynes)
  21. Troilus and Cressida

    1. Troilus and Cressida (BBC; perf. Anton Lesser, Suzanne Borden)
  22. Measure for Measure

    1. Measure for Measure (BBC; dir. Desmond Davis; perf. Kate Nelligan)
  23. Othello

    1. Otello (1906; dir. Mario Caserini, Gaston Velle; perf. Ubaldo Maria Del Colle, Maria Caserini, Mario Caserini)
    2. Otello (1909: dir. Ugo Falena; perf. Ferruccio Garavaglia, Vittoria Lepanto, Cesare Dondine)
    3. Otello (1914; dir. Arrigo Frusta; perf. Paolo Colaci)
    4. Othello (1922; dir. Dmitri Buchowetzi; perf. Emil Jannings; this is also included on the DVD of "O" listed below)
    5. Men are not Gods (1936; perf. Miriam Hopkins, Rex Harrison)
    6. A Double Life (1947; dir. George Cukor; perf. Ronald Colman, Signe Hasso, Shelly Winters)
    7. Othello (1954; dir. and perf. Orson Welles; perf. Micheal MacLiamoire, Suzanne Cloutier)
    8. All Night Long (1961; dir. Basil Dearden; perf. Richard Attenborough)
    9. Othello (1965; dir. Stuart Burge; perf. Laurence Olivier, Maggie Smith)
    10. Othello (BBC; perf. Anthony Hopkins, Bob Hoskins)
    11. Othello (1982; perf. William Marshall, Ron Moody; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    12. Othello (1987; dir. Janet Suzman; perf. John Kani, Joanna Weisberg)
    13. Othello (1990; dir. Trevor Nunn; perf. Willard White, Ian McKellen, Imogen Stubbs)
    14. Othello (1994; perf. Laurence Fishburne, Kenneth Branagh, Irene Jacob)
    15. Kaliyattam (1997; dir. Jayaraaj; perf. Suresh Gopi, Lal, Manju Warrier)
    16. "O" (2001; dir. Tim Blake Nelson; perf. Mekhi Phifer, Julia Stiles)
    17. Othello (2002; perf. Eamonn Walker, Christopher Eccleston, Keeley Hawes)
    18. Omkara (2006; dire. Vishal Bhardwai; perf. Ajay Devgan, Kareena Kapoor)
  24. All's Well that Ends Well

    1. All's Well that Ends Well (1968; dir. John Barton and Claude Watham)
    2. All's Well that Ends Well (1978; dir. Wilford Leach)
    3. All's Well that Ends Well (BBC; perf. Ian Charleson, Angela Down, Celia Johnson)
  25. Timon of Athens

    1. Timon of Athens (BBC; perf. Jonathan Pryce, Norman Rodway, John Shrapnel)
  26. King Lear

    1. King Lear (1909; J. Stuart Blackton, William V. Ranous; perf. William V. Ranous, Julia Swayne Gordon)
    2. King Lear (1916; dir. Ernest Warde; perf. Frederick Warde, Lorraine Huling)
    3. King Lear (1953; dir. Orson Welles; perf. Welles, Beatrice Straight)
    4. Broken Lance (1954; dir. Edward Dymtryk; perf. Spencer Tracy, Robert Wagner, Jean Peters, Richard Widmark)
    5. King Lear (1969; dir. Grigori Kozinstsev; perf. Jüri Järvet, Valentina Shendrikova)
    6. King Lear (1971; dir. Peter Brook; perf. Paul Scolfield, Cyril Cusack, Anne-Lise Gabold)
    7. Harry and Tonto (1974; dir. Paul Mazursk; perf. Art Carney, Ellen Burstyn, Larry Hagman, Chief Dan George)
    8. King Lear (1974; dir. Edwin Sherin; perf. James Earl Jones, Lee Chamberlin, Raul Julia, Paul Sorvino)
    9. King Lear (1976; dir. Tony Davenall; perf. Patrick Magee, Wendy Alnutt; in the "Thames Shakespeare Collection")
    10. King Lear (BBC; perf. Michael Hordern and John Shrapnel).
    11. The Dresser (1983; dir. Albert Finney)
    12. King Lear (1983; perf. Mike Kellen, Darryl Hickman; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    13. King Lear (1984; dir. Michael Elliot; perf. Lawrence Olivier)
    14. Ran (1985; dir. Akira Kurosawa)
    15. King Lear (1987; dir. Jean-Luc Godard; perf. Burgess Meredith, Molly Ringwald)
    16. King Lear (1988; perf. Patrick McGee, Ray Smith)
    17. A Thousand Acres (1997; dir. Jocelyn Moorhouse; perf. Jason Robards, Michelle Pfeiffer)
    18. King Lear (1998; dir. Richard Eyre, perf. Ian Holm)
    19. The King is Alive (2000; dir. Kristian Levring; perf. Miles Anderson)
    20. King Lear (2001; dir. Alan Cooke; perf. Mike Kellen, Daryl Hickman)
    21. King of Texas (2002; dir. Uli Edel; perf. Patrick Stewart, Marcia Gay Harden, Lauren Holly, Julie Cox)
    22. King Lear (2003; dir. Brian Blessed; perf. Brian Blessed, Hildegard Neil)
  27. Macbeth

    1. Duel Scene from Macbeth (1906; dir. G.W. Blitzer)
    2. The Real Thing at Last (1916; dir. L.C. Macbean, James Barrie)
    3. Macbeth (1951; dir. F. Zefferelli)
    4. Joe Macbeth (1955; dir. Ken Hughes; perf. Paul Douglas, Ruth Roman)
    5. Throne of Blood (1957; dir. Akira Kurosawa; perf. Toshirô Mifune)
    6. Macbeth (1971; dir. Roman Polanski; perf. Jon Finch, Francesca Annis)
    7. Macbeth (1978; dir. Philip Casson; perf. Ian McKellen, Judi Dench; in the "Thames Shakespeare Collection")
    8. Macbeth (BBC; perf. Nicol Williamson, Lane Lapotaire)
    9. Macbeth (1982; dir. Sarah Caldwell; perf. Philip Anglim, Maureen Anderman)
    10. Macbeth (1983; dir. Arthur Aaron Seidelman; perf. Jeremy Brett; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    11. Men of Respect (1991; dir. William Reilly; perf. John Tuturro, Katherine Borowitz)
    12. Macbeth (1996; dir. Brian Blessed, Jeremy Freeston; perf. Helen Baxandale, Jason Connery)
    13. Macbeth (1997; dir. Michael Bogdanoff; perf. Sean Pertwee, Greta Scacchi)
    14. Rave Macbeth (2001; dir. Klaus Knoesel; perf. Michael Rosenbaum, Nicki Aycox)
    15. Scotland, PA (2002; dir. Billy Morrissette; perf. James Le Gros, Maura Tierney, Christopher Walken)
    16. Maqbool (2003; dir. Vishal Bhardwai; perf. Irrfan Khan)
    17. Macbeth (2005, by the BBC for Shakespeare Re-Told; also see here.)
  28. Antony and Cleopatra

    1. Antony and Cleopatra (1973; dir. Charlton Heston; perf. Charlton Heston, Hildegarde Neil)
    2. Antony and Cleopatra (1975; dir. Jon Scoffield, Trevor Nunn; perf. Richard Johnson, Janet Suzman, Patrick Stewart)
    3. Antony and Cleopatra (BBC; perf. Jane Lapotaire)
    4. Antony and Cleopatra (1983; perf. Timothy Dalton, Lynn Redgrave; in "The Plays of William Shakespeare" series)
  29. Pericles, Prince of Tyre

    1. Pericles (BBC; dir. David Jones; perf. Mike Gwilym, Amanda Redman)
  30. Coriolanus

    1. Coriolanus (BBC; dir. David Jones; perf. Alan Howard, Irene Worth)
    2. Coriolanus (dir. Steve Berkhoff; perf. Steve Berkhoff)
  31. The Winter's Tale

    1. The Winter's Tale (1910; dir. Theodore Marston, Barry O'Neil; perf. Martin Faus, Frank Hall Crane)
    2. The Winter's Tale (1968; dir. Frank Dunlop; perf. Laurence Harvey, Jane Asher, Moira Redmond)
    3. The Winter's Tale (BBC; perf. Jeremy Kemp, Anna Calder-Marshall, Debbie Farrington, Margaret Tyzack)
    4. The Winter's Tale (1998; dir. Gregory Duran, Robin Lough; perf. Anthony Sher, Ken Bones, Alexandra Gilbraith)
  32. Cymbeline

    1. Cymbeline (1913; dir. Lucius Henderson; perf. Florence La Badie, William Garwood)
    2. Cymbeline (BBC; perf. Claire Bloom, Helen Mirren, Richard Johnson)
  33. The Tempest

    1. The Tempest (1905; dir. Charles Urban and Sir Herbert Beerbohm Tree)
    2. The Tempest (1908; dir. Percy Stow)
    3. Forbidden Planet (1956; dir. Fred Wilcox; perf. Walter Pidgeon, Anne Francis, LeslieNielson)
    4. Tempest (1960; dir. George Schaefer; perf. Maurice Evans, Roddy McDowell, Richard Burton, Lee Remick)
    5. Magic Island (1969, but never completed; dir. Michael Powell)
    6. The Tempest (1979; dir. Derek Jarman; perf. Heathcote Williams, Toyah Wilcox, Jack Birkett)
    7. The Tempest (BBC; perf. Christopher Guard, Michael Hodern)
    8. Tempest (1982; dir. Paul Mazursky; perf. John Cassavetes, Gena Rowlands, Susan Sarandon, Molly Ringwald, Raul Julia)
    9. The Tempest (1982; dir. William Woodman; perf. Efrem Zimbalist Jr., William H. Bassett, Ted Sorel; in "The Plays of William Shakespeare" series)
    10. Iguana (1988; dir. Monte Hellman; perf. James Taylor, Warren Oates)
    11. Prospero's Books (1991; perf. John Gielgud)
    12. The Tempest (1998; dir Jack Bender; perf. Peter Fonda)
    13. Shakespeare Behind Bars (2005; dir. Hank Rogerson and Jilann Spitzmiller; perf. the inmates at Kentucky's Luther Luckett Correctional Complex)
  34. Henry VIII

    1. Henry VIII (1911; dir. William G.B. Barker; perf. Arthur Bourchier, Sir Herbert Beerbohm Tree)
    2. Henry VIII (BBC; dir. Ken Billington; perf. Claire Bloom, John Stride, Julian Glover)
  35. The Two Noble Kinsmen

  36. This is the one play for which, as far as I know, no film exists.


sábado, 14 de agosto de 2010

Películas sobre «El sueño de una noche de verano»

1935. El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream), de William Dieterle y Max Reinhardt, con James Cagney, Mickey Rooney y Olivia de Havilland.

1955. Sonrisas de una noche de verano (Sommarnattens leende), de Ingmar Bergman, ambientada en Suecia durante el verano de 1900.

1959. El sueño de una noche de verano (Sen noci svatojanske), de Howard Sackler y Jirí Trnka, de animación con marionetas.

1966. El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream) de George Balanchine y Dan Eriksen. Una versión en ballet clásico con música de Mendelssohn.

1968. El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream), de Peter Hall.

1982. La comedia sexual de una noche de verano (A Midsummer Night's Sex Comedy), de Woody Allen, que se inspira en la película de Bergman.

1996. Un sueño en una noche de verano (A Midsummer Night's Dream), de Adrian Noble. Protagonizada por los actores de The Royal Shakespeare Company.

1999. El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream), de Michael Hoffman, con Kevin Kline y Michelle Pfeiffer.

2000. A Midsummer Night’s Cream, de Stuart Canterbury, adaptación pornográfica de El sueño de una noche de verano con cuidados efectos especiales y buena ambientación.

2001. The Children's Midsummer Night's Dream , de Christine Edzard, es una versión británica de El sueño de una noche de veranointerpretada en su totalidad por niños.

2002. A Midsummer Night's Rave, de Gil Cates Jr., es una irreverente adaptación de El sueño de una noche de verano, que sitúa la acción de esta obra en un rave, fiestas donde abundan la música de última generación y las drogas de diseño.

2005. El sueño de una noche de San Juan, película española de animación en 3D de Ángel de la Cruz y Manolo Gómez.

2005. El sueño de una noche de San Juan, película española de los directores Manuel Gómez, Ángel de la Cruz

Películas sobre «Otelo»

1952. Otelo (The Tragedy of Othello: The Moor of Vence), de Orson Welles. Palma de Oro en Cannes. La película se rodó entre Marruecos e Italia.

1955. Otelo (Otello, Sergei Yutkevich). Versión rusa de la tragedia Otelo.

1961. Noche de pesadilla (All night long, Basil Dearden). Richard Attenborough traslada a Otelo al Londres de los años 60, en un ambiente de música de jazz.

1965. Otello, de Laurence Olivier. Se filmó a partir de un montaje del National Theatre, con Maggie Smith como Desdémona.

1973. Otello (Herbert von Karajan). Karajan dirige la Orquesta Filarmónica de Berlín y la película, una filmación de la ópera de Verdi sobre Otelo.

1982. Othello, el comando negro (Max H. Boulois). Un Otelo franco-español rodado en inglés, con Tony Curtis en el papel de Yago.

1985. Otelo (Othello), de Stuart Burge, con Laurence Olivier encabezando un magnífico reparto.

1986. Otello de Franco Zeffirelli, con Plácido Domingo en una película que filma la ópera de Verdi basada en la obra de teatro de Shakespeare.

1995. Othello, de Oliver Parker, con Kenneth Branagh en el papel de Yago. Muy buena versión en la se respeta totalmente la época, el lugar y el texto original.

1997. Othello, de Joe D'Amato, es película porno, ambientada en nuestros días, con enfrentamientos sexuales entre el protagonista, Desdémona y Casio.

2001. Laberinto Envenenado (O), de Tim Blake Nelson, ambientación actual en un instituto de Estados Unidos.

2004. Huapango, musical mejicano de Iván Lipkies

Películas sobre «El Rey Lear»

1910. El rey Lear, del italiano Giuseppe de Liguoro.

1910. El rey Lear, de Filoteo Alberini y Arturo Ambrosio, de la Productora Cinès, del Vaticano.

1911. Le Roi Lear au Village.

1969. El Rey Lear (Korol Lir, Grigori Kozintsev). La mejor adaptación de esta obra de Shakespeare es esta película rusa, en blanco y negro, con decorados esenciales y una sobriedad de espacios en un paisaje duro e inhóspito. Se ha convertido en un clásico.

1971. El Rey Lear (King Lear), de Peter Brook. Buena versión en blanco y negro.

1985. Ran. Japón en el siglo XVI sirve de marco a esta soberbia adaptación de «El rey Lear», realizada por Akira Kurosawa, con magnificencia de medios, impresionante fotografía y excelentes batallas.

1987. King Lear, de Jean-Luc Godard. Interpretada por Woody Allen en el papel de Mr. Alien. Godard sitúa la acción de «El Rey Lear» en la actualidad.

2000. El rey está vivo (The King Is Alive), de Kristian Levring (Manifiesto Dogma), una producción de Dinamarca, Suecia y USA, inspirada en la obra de Shakespeare. En pleno desierto africano un grupo de personas extraviadas y en condiciones límite, intentan montar la obra «El Rey Lear», pero sus problemas les obligan a interpretar cada uno su propio papel.

2001. El Rey de Texas. (The King of Texas), de Uli Edel, La tragedia El rey Lear, en western. Un magnate que pide a sus tres hijas que le demuestren su amor para heredar las tierras.

2002. My Kingdom, de Don Boyd. La tragedia «El rey Lear» en el Liverpool actual, narra la caída de un anciano capo de la droga. El papel principal lo interpretó Richard Harris, en su último papel.

Macbeth en el cine

http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/shackmacbeth.htm

Películas sobre Macbeth

1911. Macbeth. Británica, muda, protagonizada por Frank Benson.

1914. When Macbeth Came to Snakevilla.

1916. Macbeth. Británica, muda, dirigida por Beerbohm Tree.

1948. Macbeth (Orson Welles). Esta fue la primera incursión cinematográfica de Welles en el mundo de Shakespeare, siendo probablemente la mejor adaptación de esta obra que se ha realizado. Orson Welles la rodó en un tiempo récord, improvisó los vestuarios y aunque fue un gran fracaso en su tiempo de crítica, público y económico, es una maravillosa película.

1957. Trono de Sangre (Kumonosu-Jo, Kurosawa). Ambientada en el Japón medieval es la historia de un Samurai, Taketoki, que incitado por su esposa y por el espíritu de una bruja conspira junto con su compañero y amigo Yoshiaki para asesinar al Señor.

1962. Lady Macbeth en Siberia (Sibirska Ledi Magbet, Andrzej Wajda). Wajda rueda en Yugoslavia esta película sobre las deportaciones a Siberia en la época de los zares.

1970. Cabezas cortadas (Glauber Rocha). Se rodó en España y se estrenó en 1979 en Brasil, país del director, perteneciente al movimiento «cinema novo». Esta versión libre de «Macbeth» contra las dictaduras está protagonizada por Paco Rabal, Emma Cohen y Luis Ciges.

1971. Macbeth, de Roman Polanski. Un producción inglesa.

1983. Macbeth, de Jack Gold. Reino Unido.

1987. Macbeth (Claude d'Anna). Filmación de la ópera de Verdi, basada en «Macbeth».

1991. Hombres de respeto (Men of respect, William Reilly). De William Reilly. Una moderna versión de gángsteres.

1998. In the Flesh (Stuart Canterbury), con la acción situada en un retro-futuro con castillos y coches, esta película para adultos está basada en Macbeth. Destacan la producción artística y la escena inicial, con las tres brujas alrededor del caldero.

1999. Macbeth X, de Silvio Bandinelli, «Macbeth» adaptado a nuestros días en una película pornográfica rodada con gran lujo.

2001. Scotland, PA. (Billy Morrissette). Dirigida por Billy Morrissette, ambienta «Macbeth» en los años 70.

2001. Macbeth: The Comedy, de Allison L. LiCalsi, una versión en clave de comedia de «Macbeth».

2002. The tragedy of Hamlet, grabación para televisión de Peter Brook. Hamlet es interpretado por el actor negro Adrian Lester.

2003. Maqbool , película india de Vishal Bhardwaj, que traslada la trama de Macbeth a este país asiático. Las brujas son sustituidas por policías corruptos.

viernes, 13 de agosto de 2010

Películas basadas en sus obras

  • La fierecilla domada (The Taming of the Shrew, 1929). Protagonizada por Douglas Fairbanks y Mary Pickford.
  • El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream, 1935). Dirigida por Max Reinhardt y William Dieterle.
  • Romeo y Julieta (Romeo and Juliet, 1936). Dirigida por George Cukor.
  • Como gustéis (As You Like It, 1936). Dirigida por Paul Czinner.
  • Enrique V (The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battle Fought at Agincourt in France, 1945). Dirigida porLaurence Olivier.
  • Macbeth (1948). Dirigida por Orson Welles.
  • Hamlet (1948). Dirigida por Laurence Olivier.
  • Otelo (The Tragedy of Othello: The Moor of Venice, 1952). Dirigida por Orson Welles.
  • Julio César (Julius Caesar, 1953). Dirigida por Joseph L. Mankiewicz.
  • Romeo y Julieta (Romeo and Juliet, 1954). Dirigida por Renato Castellani.
  • Ricardo III (Richard III, 1955). Dirigida por Laurence Olivier.
  • Otelo (Otello, 1956). Dirigida por Sergei Jutkevitsh.
  • Planeta prohibido (Forbidden Planet, 1956). Película de ciencia ficción libremente basada en La Tempestad). Dirigida por Fred M. Wilcox.
  • Trono de sangre (Kumonosu jô, 1957). Libremente basada enMacbeth. Dirigida por Akira Kurosawa.
  • La Tempestad (The Tempest, 1960). Película para televisión protagonizada por Richard Burton. Dirigida por George Schaefer.
  • Amor sin barreras (West Side Story, 1961). Película musical basada sobre Romeo y Julieta. Dirigida por Jerome Robbins y Robert Wise.
  • Hamlet (Gamlet, 1963). Dirigida por Grigori Kozintsev.
  • Hamlet (1964). Protagonizada por Richard Burton. Dirigida por Bill Colleran y John Gielgud.
  • Campanadas a medianoche (1965). Basada en varias obras, especialmente Enrique IV. Dirigida por Orson Welles.
  • La fierecilla domada (The Taming of the Shrew, 1967). Protagonizada por Elizabeth Taylor y Richard Burton. Dirigida por Franco Zeffirelli
  • Romeo y Julieta (Romeo and Juliet, 1968). Dirigida por Franco Zeffirelli.
  • El rey Lear, (Korol Lir, 1969). Dirigida por Grigori Kozintsev.
  • Rey Lear (King Lear, 1971). Dirigida por Peter Brook.
  • Macbeth (1971). Dirigida por Roman Polański.
  • La Tempestad (Tempest, 1982), dirigida por Paul Mazursky.
  • Rey Lear (King Lear, 1987), dirigida por Jean-Luc Godard.
  • Enrique V (Henry V, 1989). Dirigida por Kenneth Branagh.
  • Romeo y Julieta (Romeo-Juliet, 1990), con Francesca Annis,Vanessa Redgrave y Ben Kingsley. Dirigida por Armando Acosta.
  • Hamlet (1990), con Mel Gibson y Glenn Close. Dirigida por Franco Zeffirelli.
  • Los libros de Próspero (Prospero's Books, 1991). Basada en La Tempestad). Dirigida por Peter Greenaway.
  • Mi Idaho privado (My Own Private Idaho, 1991). Protagonizada po River Phoenix y Keanu Reeves y dirigida por Gus Van Sant. Libremente basada en Enrique IV.
  • Como gustéis/Como gusten (As You Like It, 1992), dirigida por Christine Edzard.
  • Mucho ruido y pocas nueces (Much Ado About Nothing,1993), dirigida por Kenneth Branagh.
  • El Rey León (The Lion King, 1994), dirigida por Rob Minkoff y Roger Allers. Película de animación realizada por los estudios Disney libremente basada en Hamlet.
  • Otelo (Othello, 1995), dirigida por Oliver Parker.
  • Richard III (Richard III, 1995), dirigida por Richard Loncraine.
  • Romeo y Julieta de William Shakespeare (Romeo + Juliet,1996), con Leonardo Di Caprio y Claire Danes. Dirigida por Baz Luhrman.
  • Hamlet (1996), con Kenneth Branagh, Richard Attenborough, Judi Dench, Billy Crystal y Kate Winslet. Dirigida por Kenneth Branagh.
  • En busca de Ricardo III (Looking for Richard, 1996), dirigida por Al Pacino.
  • 10 razones para odiarte (10 Things I Hate About You, 1999), (basada en La fierecilla domada), con Julia Stiles y Heath Ledger. Dirigida por Gil Junger.
  • El sueño de una noche de verano de William Shakespeare (A Midsummer Night's Dream, 1999), con Calista Flockhart yMichelle Pfeiffer. Dirigida por Michael Hoffman.
  • Trabajos de amor perdidos (Love's Labour's Lost, 2000), dirigida por Kenneth Branagh.
  • Hamlet (2000), con Ethan Hawke, Julia Stiles, Kyle MacLachlan. Dirigida por Michael Almereyda.
  • El Mercader de Venecia (The Merchant of Venice, 2004), dirigida por Michael Radford.
  • Miguel y William dirigida por Inés París (2007). Will Kemp es el encargado de encarnar a William.